Poesia (cinese) d’autunno

Arriva l’autunno , porta frescura. Gialle foglie cadono dagli  alberi, una dopo l’altra.

Uno stormo di anatre selvatiche spicca il volo, si dirigono  verso sud, ora formano una “V”, ora si mettono in fila.

E l’autunno che arriva.

秋天来了，天气凉了
一片片黄叶从树上落下来

一群大雁往南飞
一会儿排成个人字
一会儿排成个一字
啊！秋天来了